-
1 стрелка
жен.
1) pointer, indicator;
arrow( на диаграмме) ;
needle( компаса) ;
hand (часов) склонение магнитной стрелки ≈ deflection, variation наклонение магнитной стрелки ≈ dip минутная стрелка ≈ minute-hand магнитная стрелка ≈ dip-needle, magnetic needle астатическая магнитная стрелка ≈ astatic needle
2) ж.-д. switch, point
3) геогр. spit
4) (травы) shoot, blade
5) зоол.: роговая стрелка ≈ (horny) frogстрелк|а - ж.
1. (часов) hand;
(компаса) needle;
(прибора) pointer;
магнитная ~ magnetic/dipping needle;
2. ж.-д. points pl. ;
switch;
переводить ~у switch over the points;
3. (на чертеже, указательная) arrow;
4. (чулка) clock. -
2 астатическая магнитная стрелка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > астатическая магнитная стрелка
-
3 astatic needle
-
4 astatic needle
English-Russian dictionary of machine parts > astatic needle
-
5 astatic needle
астатическая стрелка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > astatic needle
-
6 astatic needle
-
7 astatic needle
1) Общая лексика: астатическая магнитная стрелка2) Электроника: астатическая стрелка3) Картография: легкоподвижная магнитная стрелка4) Автоматика: астатическая игла -
8 astatic
1. a неустойчивый, нестабильный2. a физ. астатический -
9 astatic
-
10 astatik
прил. физ., тех. астатический. Astatik əqrəb астатическая стрелка, astatik maqnitlər sistemi астатическая система магнитов, astatik tarazlıq астатическое равновесие -
11 astatic needle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > astatic needle
-
12 astatic needle
астатическая магнитная стрелкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > astatic needle
-
13 astatic needle
-
14 astatic needle
-
15 astatic
əsˈtætɪk прил.;
физ. астатический astatic needleнеустойчивый, нестабильный( физическое) астатический - * coil (радиотехника) астатическая катушка - * needle астатическая магнитная стрелкаastatic физ. астатический;
astatic needle астатическая магнитная стрелкаastatic физ. астатический;
astatic needle астатическая магнитная стрелка -
16 astatic
[əsˈtætɪk]astatic физ. астатический; astatic needle астатическая магнитная стрелка astatic физ. астатический; astatic needle астатическая магнитная стрелка -
17 astatic
[əʹstætık] a1. неустойчивый, нестабильный2. физ. астатическийastatic coil - радио астатическая катушка
-
18 astatic needle
astatic needle астатическая магнитная стрелка -
19 astatic
adjective phys.астатический; astatic needle астатическая магнитная стрелка* * *(a) астатический* * ** * *adj. астатический* * *нестоекнестойкий
См. также в других словарях:
АСТАТИЧЕСКАЯ СТРЕЛКА — Магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
астатическая стрелка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN astatic needle … Справочник технического переводчика
астатическая стрелка — astatinė rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. astatic needle vok. astatische Nadel, f rus. астатическая стрелка, f pranc. aiguille astatique, f … Fizikos terminų žodynas
Астатическая стрелка система — так называется магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Это достигается таким расположением магн. стрелки, что она вращается вокруг оси, расположенной в плоскости магнитного меридиана параллельно наклонению или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Астатическая стрелка, система — так называется магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Это достигается таким расположением магн. стрелки, что она вращается вокруг оси, расположенной в плоскости магнитного меридиана параллельно наклонению или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АСТАТИЧЕСКАЯ МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — когда к одной стрелке присоединяют другую, причем обе они бывают обращены одноименными полюсами в разные стороны; получается одна магнитная астатическая испытывающая стрелка, то есть нет почти никакого влияния земного магнетизма. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АСТАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА СТРЕЛОК — АСТАТИЧЕСКАЯ МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА ИЛИ СИСТЕМА СТРЕЛОК две одинаковой силы магнитные стрелки, соединенные между собой и обращенные одноименными полюсами в противоположные стороны, вследствие чего почти не испытывают влияния земного магнетизма.… … Словарь иностранных слов русского языка
АСТАТИЧЕСКИЙ — (греч.). Неустойчивый, беспокойный (преимущественно о больных). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТАТИЧЕСКИЙ неустойчивый, подвижный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
aiguille astatique — astatinė rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. astatic needle vok. astatische Nadel, f rus. астатическая стрелка, f pranc. aiguille astatique, f … Fizikos terminų žodynas
astatic needle — astatinė rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. astatic needle vok. astatische Nadel, f rus. астатическая стрелка, f pranc. aiguille astatique, f … Fizikos terminų žodynas
astatinė rodyklė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. astatic needle vok. astatische Nadel, f rus. астатическая стрелка, f pranc. aiguille astatique, f … Fizikos terminų žodynas